Miałem okazję być na katolickim cmentarzu angielskim w Londynie 01.11..Smutek .Tej Anglii juz nie ma..Pozostały zmurszale, upadłe i pochylony Krzyże .. A znicze  przywiozłem z Polski.

Fantastycznie! Wrzucaj Holdicha w odcinkach, wedle uznania. Nie każdy tu włada angielskim. Ja będę na pewno wdzięcznym odbiorcą :)
Jeśli to nie jest problem dla Ciebie, i jak możesz i chciałbyś, to wyślij mi te fotki w lepszej rozdzielczości na mojego maila.

To Zachód. Byłem w Eze, na Lazurowym Wybrzerzu. Od stacji kolejowej trzeba było wdrapać się na górę lub wjechać autobusem. Turystów masa, szczególnie w ogrodzie botanicznym. Niedaleko, koło kościoła widoczny jest mały cmentarz, gdzie nie uświadczy się turystów. Poszliśmy zobaczyć. Obraz nędzy i rozpaczy, szczególnie dla nas, którzy opiekujemy się grobami bliskich. Nie lepiej wygląda kościół Notre Dame, gdzie liszaje muru są wszędzie widoczne. Stoi puszka na datki, które są przeznaczone na renowację kościoła, co przy małej ilości zwiedzających grozi, że kościół prędzej popadnie w ruinę niż zbierze się odpowiednią sumę.

Tu ogólnie w dużym stopniu cmentarze przedstawia się jako taką wiktoriańską fanaberię. Trzy czwarte Brytyjczyjków decyduje się na kremację, a większość chce by ich popioły rozproszono, a nie przechowano.

Obejrzałem zdjęcia. Malowniczo.
Co do inskrypcji na grobie Czaplickiej to jest tu tylko:

IN 
MEMORY OF
MARIE ANTOINETTE
DE CZAPLICKA
BORN AT WARSAW OCT 25 188- [polska wiki podaje 1886, inni 1884]
DIED AT BRISTOL MAY 2- [25, 26, lub 28; polska wiki podaje 26; rosyjska i agielska 27] 19-- [1921]

Świetne, dużo czytelniejsze! Na dotyk podanym rokiem urodzin był 1884, a datą śmierci 26 maja (to drugie mniej pewne).

Wiele z tych nagrobków miało kiedyś ołowiane litery, które w większości powypadały pozostawiając wyjątkowo płytkie ślady inskrypcji. To zazwyczaj najbardziej nieczytelne z nagrobków. Nie wiem czy tak było w tym przypadku; widocznych pozostałości metalu brak, a nieczytelność może wynikać po prostu z długotrwałego niszczenia wystawionego na deszcz i inne zagrożenia tekstu.